【画像】映画「エイリアン」新作、日本語版ポスターがオリジナルを華麗にクソ改変www


1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:42:40.86 ID:U/ptygot0
シリーズ最新作『エイリアン:コヴェナント』海外版予告編、ビジュアル解禁!
映画『エイリアン:コヴェナント』は、2017年9月、全国公開。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161226-00047321-crankinn-movi
米国版
no title

日本版
no title
2: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:43:02.28 ID:09Xj61icM
は?
3: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:43:05.65 ID:P4c62GxZ0
逃げ…
5: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:43:16.73 ID:VCdtfeAaM
るは恥だが役に立つ
8: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:43:29.65 ID:09Xj61icM
走れ
でええやん

引用元

  • 6: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:43:17.59 ID:n8Wydjs40
    かゆ…
    7: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:43:27.94 ID:fAZnbZwt0
    うま…
    11: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:43:59.12 ID:f5TWp5EQ0
    はよ逃げ
    12: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:44:13.55 ID:09Xj61icM
    糞改変
    14: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:44:35.50 ID:4ISG5H+N0
    せめて逃げろでよかったやん…
    16: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:45:16.05 ID:IY1yT4KZ0
    無能
    17: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:45:31.99 ID:Q0nDmHgJ0
    戸田奈津子臭
    23: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:47:05.41 ID:rmFFd5Ly0
    runくらい分かるよバカやろう
    24: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:47:08.47 ID:mgheLtPQp
    言いたい事あるならはっきり言えやボケェ
    26: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:48:26.23 ID:Q0nDmHgJ0
    親切なゼノモーフが忠告してくれているようにも受け取れる
    27: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:48:41.38 ID:4i+UU0AZ0
    逃げろ!=Run away! 
    だからこれでええんやで
    38: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:52:40.40 ID:HUuXWt770
    >>27
    そういうことじゃないぞ
    30: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:51:01.79 ID:Ri/lEg6ba
    君人間やろこんなとこ来たらあかんで……
    逃げ……
    32: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:51:49.50 ID:e0Gj5R160
    色味が違う
    担当が気軽にインスタで加工でもしたんか
    34: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:52:08.81 ID:umtbtr2Dd
    アメリカ版もセンスないと思うで
    41: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:54:34.29 ID:/JhRJt2y0
    これ別にアメリカ版と同じでも良くない?
    52: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:58:38.84 ID:viPOxVSR0
    エイリアン「(ここは俺がなんとかするからお前は)逃げ…」
    54: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 21:59:24.44 ID:uJGjEDR+0
    普通に、逃げろ、でええやんけ

    逆にセンスねえわ
    58: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 22:00:02.26 ID:to5s7UVK0
    逃げろって言ってる途中でやられたんやぞ
    62: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/01/08(日) 22:01:06.79 ID:eAbKUXoW0
    逃げろは脱走とか食い逃げみたいイメージやし
    戦って逃げるのを表すとこうなったんやろ

    【画像】日本水道協会による“水属性ヤンデレ”ポスター2016年版が登場www

    【受け入れ難い現実】イタリア中部地震でご主人様を失った犬。棺にピタッと寄り添って離れようとしない姿に世界中が涙(※画像あり)

    【スゴ技】ジェンガに参戦したウサギ!奇跡のファインプレイに思わず拍手☆(※動画あり)

    【今日の豆知識】魚屋直伝!「牡蠣」の正しい下処理方法大公開☆(※レシピあり)
  • シェアボタン
  • Tweetボタン 
  • はて部ボタン
  • この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    ソニック速報の最新記事をお届けします

    オススメサイト新着記事

    コメント一覧

    1. 名無しのソニック速報

      RUNオンリーも大概だろ

      Reply
    2. 名無しのソニック速報

      こんな一気にB級感を出せるのは逆に天才だと思うわ

      Reply
    3. 名無しのソニック速報

      まあRUNもどうかと思うで

      Reply
    4. 名無しのソニック速報

      RUNもださいからこれは忠実な再現

      Reply
    5. 名無しのソニック速報

      プロメテウス続編はやらんの?

      Reply
    6. 名無しのソニック速報

      RUNって6月19日に上映開始って意味で使ってるんじゃないの?

      Reply
    7. 名無しのソニック速報

      ゴメン5月だった

      Reply
    8. 名無しのソニック速報

      ※6,7
      ああ確かに上映って意味も掛けてるっぽいな

      しかし「逃げ…」って、なんかマンガっぽくて雰囲気がないな

      Reply
    9. 名無しのソニック速報

      関西弁で「はよ逃げ」っていうときの逃げにしか見えなくなってしまった

      Reply
    10. 名無しのソニック速報

      元も大概だと思うがさらに斜め下に突っ走った感

      Reply
    11. 名無しのソニック速報

      お前ら英語だとおしゃれって思ってるからな。RUNもダサいぞ

      Reply
    12. 名無しのソニック速報

      Runは逃げろって意味で使うからな。
      日本だとバカな奴らが走るの意味しか知らないから、こうなったんだろな。

      Reply
    13. 名無しのソニック速報

      無理に訳さんで
      RUNのままの方が遥かにマシだよなぁ

      Reply
    14. 名無しのソニック速報

      ※5これがプロメテウスの続編だよ

      Reply
    15. 名無しのソニック速報

      なお内容は不評な様子

      Reply
    16. 名無しのソニック速報

      逃げろと伝える前にエイリアンに食べられた

      Reply
    17. 名無しのソニック速報

      エイリアン「ここ危ないから、な?はよ逃げ…」

      Reply

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

  • シェアボタン
  • Tweetボタン 
  • はて部ボタン